Grand maître de l'opéra

Boris Pokrovsky a connu l'admiration et la haine, les louages et la critique. Grand novateur et réformateur, il a marqué l'histoire de l'opéra russe et soviétique du XXème siècle. C'est lui qui a ressuscité les traditions du grand chanteur d'opéra et acteur russe,Fédor Chaliapine. C'est lui qui a redécouvert le système de jeu deStanislavski. Les traditions qui avaient fait la gloire du théâtre russe d'avant-révolution, étaient, hélas, déjà oubliées au milieu du XXème siècle.

Boris Pokrovsky a met en scène plus de 180 spectacles présentés en Russie et à l'étranger. Ceux qui l'ont connu mais aussi la jeune génération, évoquent avec un grand respect le nom de Boris Pokrovsky. C'est le cas de Vassily Barkhatov. Agé de 29 ans, ce jeune metteur en scène est déjà connu grâce à son travail au théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg.

Boris Pokrovsky est un peu Stanislavski d'opéra qui est connu dans le monde entier. Tous se souviennent bien de ses spectacles. Il a aussi fait quelque chose de très important – il est fondateur de la faculté de mise en scène d'opéra au sein de l'Académie russe du Théâtre. Moi, j'y ai fait mes études tout comme beaucoup d'autres de mes collègues. C'est grâce à Boris Pokrovsky qu'il existe en Russie une formation spécifique pour les metteurs en scène d'opéra.

Mais, de son vivant, Boris Pokrovsky a dû faire face à une résistance farouche de la part des artistes, des collègues et même du public. Heureusement, il pouvait toujours compter sur ses amis prêts à le soutenir, se souvient Elena Obraztsova, la célèbre chanteuse russe et soviétique qui a chanté dans plusieurs opéras de Boris Pokrovsky.

C'était quelqu'un de formidable ! Il aimait beaucoup ses acteurs, il aimait le théâtre. C'était toute sa vie. Nous, nous adorions travailler avec lui. Il y avait toujours beaucoup de répétitions parce qu'il voulait qu'on soit le plus proche possible de son personnage. Il avait toujours l'idée précise de ce qu'il voulait faire en scène. Et il obtenait toujours ce qu'il voulait.

Dmitry Bertman, le célèbre metteur en scène d'opéra russe, a parlé à la Voix de la Russie de l'importance de l’œuvre de Boris Pokrovsky pour l'opéra russe et international.

C'est Boris Pokrovsky que a créé l'école de théâtre musical en Russie. Il a su préserver les traditions de Stanislavski et de Chaliapine au théâtre Bolchoï. C'est lui qui a créé le Bolchoï du XXème siècle. Ses mises en scène sont connues dans le monde entier. Je sais que plusieurs ouvrages signés Boris Pokrovsky seront traduits pour être publiés à l'étranger. Pour moi, Boris Pokrovsky appartient donc à l'opéra international. C'est un grand maître pour tous les metteurs en scène d'opéra.