Un militaire américain condamné à un mois de prison pour la mort d’un soldat

Il n’est pas difficile d'imaginer quel scandale a provoqué cette affaire aux Etats-Unis, où le politiquement correct est de rigueur. Le soldat d’origine chinoise Danny Chen, âgé de 19 ans, qui effectuait son service en Afghanistan, s'est suicidé à la suite des harcèlements à répétition de ses collègues. Le bizutage c’est la malédiction de n’importe quelle armée, mais dans ce cas, plusieurs compagnons d’armes malmenaient et harcelaient Chen en raison de ses origines asiatiques. Pendant le procès, on a appris que le sergent Adam Holcomb et ses collègues se moquaient de Chen en permanence, ont rajouté des surnoms péjoratifs sur sa photo, et ont même utilisé la force contre lui. Ils ont tout fait pour humilier le jeune soldat et le plonger dans la dépression. Et tout cela s’est passé dans le contexte d'opérations stressantes en Afghanistan.

Les témoignages de l’accusation n’ont cependant pas eu d’effet sur les jurés. Verdict qui a été prononcé contre le sergent Adam Holcomb a indigné tout le monde : 30 jours de prison, une amende et une rétrogradation de son statut militaire. On ne l’a même pas rayé des rangs de l’armée américaine, s’indigne la membre du Conseil municipal de New York Margaret Chin, également d’origine chinoise.

« Nous sommes très déçus par le fait que les accusations graves contre ce sergent n’ont pas été retenus. Nous espérions qu’il obtiendra des peines maximales pour les crimes dont il est coupable. Mais à notre grand regret, le verdict très clément a été prononcé, et on n’a même pas forcé ce sergent à quitter l’armée. Holcomb était un supérieur hiérarchique, et au lieu de défendre Danny Chan, il l’insultait, le frappait et l’humiliait de différentes façons. Il a tiré Danny hors de son lit, le traînait par terre sur des pierres pointues qui lui blessaient le dos, lui donnait des surnoms racistes. Il s’agit d’un abus de pouvoir, et c’est Holcomb et d’autres officiers qui étaient ses complices, qui ont été accusés de la mort de Danny. Les accusations ont été portées contre huit personnes. Le verdict clément qui a été prononcé dans cette affaire montre l’absence de la justice dans cette affaire ».

Avec toutes les accusations qui ont été retenues contre Holcomb, il risquait au total jusqu’à 14 ans de prison. On l’a finalement condamné à un mois. La Cour a rejeté les accusations d’homicide involontaire, laissant juste « mauvais traitement » et « attaque sur un compagnon d’armes ». La logique de l’avocat de l’armée a suscité également pas mal de discussions : il a réussi à démontrer que Danny Chen était un mauvais soldat. Il s’est avéré qu’il n’arrivait pas être à la hauteur en réalisant ses missions, ayant une mauvaise forme physique, et des problèmes avec ses parents immigrés. La dernière raison, a évidemment suscité l'indignation des proches du soldat. Les avocats de la famille expliquent que les militaires essaient de défendre de cette manière l'honneur de leur uniforme en discréditant le soldat mort. Toutefois, la famille Chen n’a pas l’intention de se laisser faire, a déclaré leur porte-parole, Elizabeth Ouyang.

« Le verdict a montré qu’ils essaient de démontrer le lien entre les actes des militaires et le suicide du jeune soldat, alors que toutes les actions sont citées parmi les causes du suicide. Les américains d'origine asiatique seront sûrement outrés par le fait qu’ils devront envoyer leurs enfants dans une division, où un sergent a été reconnu coupable pour des menaces contre ses compagnons d’armes et l’attitude raciste ».

Il est encore tôt pour mettre un point final dans cette affaire. Tout d'abord, les proches ont l’intention de faire appel du verdict contre le sergent Holcomb. Ensuite, huit autres personnes sont également condamnées dans cette affaire, accusés de complicité de la mort de Danny Chan, ou de la non-assistance à une personne en danger. /L